【台語俗諺】聽一個影,生一個子!
Tagged:  •  
出刊日期: 
2002/09/15
期數: 
第二十一期

  當塞內加爾足球隊打入2002年世界杯足球賽前八強之際,頓時成為世界聞名之非洲雄獅,七月初政府乃趁機邀請他們來台訪問。但離台前卻發生球隊經紀人惡劣指責招待不周,引起國人反感,隨即傳出塞國球員集體在飯店招妓的風聲,媒體也煞有其事大肆報導。但是證據闕如,根本就是子虛烏有。

  六月間台北華山藝文特區舉行「火鼓節」之際,市議員根據民眾提供之錄影帶,發現有人脫掉上衣如癡如醉地搖頭晃腦,便舉行記者會指控華山藝文特區已成為外國人吃搖頭丸及吸食大麻的三不管地帶,媒體也繪聲繪影報導在地上找到大麻菸蒂及搖頭丸。但是經過警方查證也是不實傳聞。

  全球最大筆記型電腦公司-廣達電腦,五月間被幾家媒體報導其董事長林百里先生,於四月間赴大陸會見中共總理朱鎔基,並在五月間臨時應邀在大陸國務院向國務委員吳儀及各省海關代表,以「快速通關為達豐電腦帶來的實效」為題發表演說,並報導林百里在演講中,在大陸各級政府的積極協助下,已成功建立達豐電腦公司「上海直接運送」的模式。這項報導有時間、有地點、有接觸人物、還有演講內容,很難令人不信其為真實,結果竟也是子虛烏有。

  再看去年,總統府傳出陳總統有緋聞時,一家周刊卻報導是副總統呂秀蓮打電話告訴其總編輯,但是卻提不出呂秀蓮有打電話的證據,顯然也是子虛烏有。又者,第十屆總統大選揭曉後,曾文惠女士被誣陷攜帶八千萬美元現鈔出境不成遭退回,這種用膝蓋想就知道的事情,也被大肆報導。

  這些子虛烏有的事件,每隔一段時間就有一椿,媒體為了炒新聞,也不顧事實真相地大肆報導,簡直就是台灣俚語所說的「聽一個影」嘛!

  台灣俚語所說的「聽一個影」中的「一個」,就是「一個」。整句話是說一個人只聽說某位未婚女子,曾經在街上抱著一個小孩,最後卻傳成她生了一個孩子。與中國話所說的:「捕風捉影」意思相通。