韓仕賢
由 TFFU 於 週一, 09/03/2007 - 17:11 發表
由韓農聯(KPL)、民主勞總(KCTU)等南韓工農團體發動，超過兩千位南韓農民與工人不遠千里、聲勢浩大，前來香港抗議WTO部長級會議的召開，引起國際媒體高度關注報導，特別是南韓抗議者強調行動紀律、抗議手段硬中帶軟、文宣既說理又感性，讓香港民眾及輿論大開眼界，以及驚訝肯定的看法。
12月13日的世貿開幕抗議遊行，在銅鑼灣維多利亞公園的集合地點，上千位南韓抗議群眾精神抖擻地席地而坐，隨著台上演講帶動、鼓樂擊奏及高呼口號，士氣高昂、團結有力(圖1)。現場並有一份中、英文對照的「粉碎新自由主義」文宣，簡單說明這個「遠征鬥爭團」前來香港是為了找回全世界人民的生活和權力的正確道路，主張「世貿殺害農民及所有人民(WTO kills not only peasants but all people！)」，以及「公共服務是人權」、「教育並非商品」、「反對戰爭」等訴求。
其中，「世貿屠殺農民(WTO kills farmers！)」的口號，更是矗立於遊行集合場邊。南韓代表團在此架起一面紀念農民李京海先生(Lee Kyeong-hae)的紀念牆，因為2003年WTO於墨西哥坎昆舉行的部長級會議，李先生當時為了WTO對南韓農民所造成的迫害而自殺抗議，成為全世界農民運動所共同追思的一位同志(圖2)。
當天遊行抵達終點—灣仔貨物裝卸灣，面對不遠處的會展中心，群眾紛紛高呼口號表達嚴正抗議與不滿，也希望會場內的各國代表知道，他們將要決定的是攸關全世界基層人民的基本生活尊嚴。約一百名南韓農民為了表達對WTO的抗議，集體跳入維多利亞港，試圖游泳至會展中心抗議(圖3，謝輝龍攝)，但因水警的阻擋無法突圍；隨後，南韓農民則燒毀了一具象徵WTO的棺材，卻遭致警方噴灑胡椒水的驅散動作，引發幾波衝突(圖4)。
之後，南韓的農民展開持續三天兩夜的跪拜行動(圖5，郭發財攝)，衷心地向因其示威行動及警察管制交通造成香港市民的不便而道歉。其三步一跪的誠意與奉獻精神，尤其令人動容，更認識到人民的力量，可以如此不卑不亢，也證明其抗議世貿的行動，並沒有任何破壞的意圖，卻志在創造一個和平及人人平等的世界。
Tagged: 韓仕賢
• 【香港抗議WTO活動】
作者簡介:
銀行員全聯會總幹事出刊日期:
2006/01/15期數:
第六十一期12月13日的世貿開幕抗議遊行，在銅鑼灣維多利亞公園的集合地點，上千位南韓抗議群眾精神抖擻地席地而坐，隨著台上演講帶動、鼓樂擊奏及高呼口號，士氣高昂、團結有力(圖1)。現場並有一份中、英文對照的「粉碎新自由主義」文宣，簡單說明這個「遠征鬥爭團」前來香港是為了找回全世界人民的生活和權力的正確道路，主張「世貿殺害農民及所有人民(WTO kills not only peasants but all people！)」，以及「公共服務是人權」、「教育並非商品」、「反對戰爭」等訴求。
其中，「世貿屠殺農民(WTO kills farmers！)」的口號，更是矗立於遊行集合場邊。南韓代表團在此架起一面紀念農民李京海先生(Lee Kyeong-hae)的紀念牆，因為2003年WTO於墨西哥坎昆舉行的部長級會議，李先生當時為了WTO對南韓農民所造成的迫害而自殺抗議，成為全世界農民運動所共同追思的一位同志(圖2)。
當天遊行抵達終點—灣仔貨物裝卸灣，面對不遠處的會展中心，群眾紛紛高呼口號表達嚴正抗議與不滿，也希望會場內的各國代表知道，他們將要決定的是攸關全世界基層人民的基本生活尊嚴。約一百名南韓農民為了表達對WTO的抗議，集體跳入維多利亞港，試圖游泳至會展中心抗議(圖3，謝輝龍攝)，但因水警的阻擋無法突圍；隨後，南韓農民則燒毀了一具象徵WTO的棺材，卻遭致警方噴灑胡椒水的驅散動作，引發幾波衝突(圖4)。
之後，南韓的農民展開持續三天兩夜的跪拜行動(圖5，郭發財攝)，衷心地向因其示威行動及警察管制交通造成香港市民的不便而道歉。其三步一跪的誠意與奉獻精神，尤其令人動容，更認識到人民的力量，可以如此不卑不亢，也證明其抗議世貿的行動，並沒有任何破壞的意圖，卻志在創造一個和平及人人平等的世界。
由 TFFU 於 週一, 09/03/2007 - 17:10 發表
在2004年11月接獲「民間監察世貿聯盟（HKPA）」的邀請函，希望台灣的工會團體能在2005年12月世界貿易組織（WTO）部長級會議於香港召開時，前來香港參與「抗議世貿」的活動。本會最後由秘書長賴萬枝、總幹事韓仕賢，以及土銀產工理事長吳玉祥、常務理事吳昭呈，合庫產工理事長林興隆、理事兼勞工董事黃哲輝，北富銀產工理事郭偉強組團前往，與超過五千名各國農民、勞工、NGO團體的抗議群眾，在香港街頭向WTO這個加深全球貧富差距的大怪獸示威抗議。
▓抗議世貿官商勾結！
12月11日，WTO部長會議召開前夕，包括香港、台灣、日本、南韓、菲律賓、泰國、印尼、尼泊爾、印度、孟加拉、南非、澳洲、加拿大、美國等地農民、勞工團體及NGO組織代表齊聚維多利亞公園，參加由HKPA所主辦「抗議世貿官商勾結」遊行。各式抗議WTO的旗幟與標語隨風飄揚，來自菲律賓、泰國、印尼等國NGO及工會組織，沿途擊鼓演奏、高歌跳舞；許多團體代表特別穿上其傳統服裝，以突顯WTO想要藉由「自由貿易」貫穿「資本全球化」的荒謬性。
在遊行隊伍到達香港政府總部之後，HKPA主席鄧燕娥、國際自由勞聯（ICFTU）主席Sharon Burrow、美國勞聯－產聯（AFL-CIO）主席John Sweeney輪流上台演講，嚴正要求先進國家必須承擔國際社會的責任，絕不可簽署背棄全球公義的協定，以避免加深發展中國家人民的苦難。大家並且相約WTO開幕當天再見，共同為維護全世界的公平正義及人民基本生活尊嚴而努力！
▓Our World Is Not For Sale
12月13日，WTO部長會議開幕，來自全世界反對WTO及抗議新自由主義聲浪也在今日匯集香港，超過五千位遊行群眾要求WTO停止推動劫貧濟富的貿易自由化，共同維護人民尊嚴生活。在宣讀本次遊行宣言之後，遊行正式出發，來自各國的隊伍紛紛展現了多元的裝飾與標語，「JUNK JUNK WTO」、「抗議世貿」、「No to WTO」口號響亮不絕，也同樣吸引了眾多香港市民的關注及掌聲。
當所有遊行群眾陸續抵達離WTO會場不遠的灣仔貨物裝卸灣後，來自各國的代表輪番上台演講，一致表達「我們的世界決不割賣（Our World Is Not For Sale）」、「寧可不要協議，不可要壞協議（No Deal is Better than a Bad Deal）」的心聲。隨後，約有一百名南韓農民在低溫之下集體跳入維多利亞港，試圖游泳接近會展中心，以表達對WTO的抗議，其抗爭到底的勇氣與決心令人動容；另外，以南韓抗議團體為首的群眾，則抬著一具象徵WTO的棺材，試圖衝撞警方封鎖線，港警則噴灑胡椒水驅散，雙方因此發生多次衝突，直到晚上八時許才解散離開現場。
▓後記：誰的自由？誰的貿易？
本會幹部在12月14日返回台灣之後，甚多抗議WTO的行動及座談、工作坊仍繼續進行著，最後竟又發生香港政府大規模拘捕超過一千名參與和平示威的民眾，而大部份被拘留人士遭到不人道對待，其中十四名示威者更被港府以參與非法集會的罪名檢控，其中一位是台灣的大學生。 （編按：1月11日香港警方徹銷其中11人的控告，並當庭釋放；不過仍有三名南韓抗議人士被控有罪。）
WTO香港部長會議則於12月18日達成協議，同意在2013年取消農業出口補貼，2006年取消棉花出口補貼；WTO成員並同意2006年4月底前建立談判模式，7月底前提出降稅及市場開放的清單，並於2006年底完成杜哈回合（Doha round）談判。另外，富裕國家同意，在2008年前為低度開發國家及非洲國家提供進口貨品免關稅及免配額優惠；在服務業開放方面，成員國要在2006年2月底前提出開放服務業的要求，並在10月底前定出最後方案。
香港警察粗暴地攔阻及鎮壓行動，完全應驗了全球公義運動對世貿的批判－自由貿易的價值完全凌駕人的價值；再從WTO香港部長會議的最後談判結果來看，以「自由貿易」之名帶來的暴力。「殺人不見血」，遠比港警施加的暴力多上千百倍。NGO團體就批評《香港宣言》根本是騙局，「這不是解決方案，這是詐欺！」因為富裕國家還有整整八年時間才取消農業補貼，窮人不能等那麼久，再次顯示WTO將少數人的利益放在多數人之前；因為WTO所推動的不公平貿易、資本擴張及財團壟斷的政策，每年在世界各地令不計其數的人民生活苦不堪言，很多人更被迫走上絕路。
Tagged: 韓仕賢
• 【香港抗議WTO活動】
作者簡介:
銀行員全聯會總幹事出刊日期:
2006/01/15期數:
第六十一期▓抗議世貿官商勾結！
12月11日，WTO部長會議召開前夕，包括香港、台灣、日本、南韓、菲律賓、泰國、印尼、尼泊爾、印度、孟加拉、南非、澳洲、加拿大、美國等地農民、勞工團體及NGO組織代表齊聚維多利亞公園，參加由HKPA所主辦「抗議世貿官商勾結」遊行。各式抗議WTO的旗幟與標語隨風飄揚，來自菲律賓、泰國、印尼等國NGO及工會組織，沿途擊鼓演奏、高歌跳舞；許多團體代表特別穿上其傳統服裝，以突顯WTO想要藉由「自由貿易」貫穿「資本全球化」的荒謬性。
在遊行隊伍到達香港政府總部之後，HKPA主席鄧燕娥、國際自由勞聯（ICFTU）主席Sharon Burrow、美國勞聯－產聯（AFL-CIO）主席John Sweeney輪流上台演講，嚴正要求先進國家必須承擔國際社會的責任，絕不可簽署背棄全球公義的協定，以避免加深發展中國家人民的苦難。大家並且相約WTO開幕當天再見，共同為維護全世界的公平正義及人民基本生活尊嚴而努力！
▓Our World Is Not For Sale
12月13日，WTO部長會議開幕，來自全世界反對WTO及抗議新自由主義聲浪也在今日匯集香港，超過五千位遊行群眾要求WTO停止推動劫貧濟富的貿易自由化，共同維護人民尊嚴生活。在宣讀本次遊行宣言之後，遊行正式出發，來自各國的隊伍紛紛展現了多元的裝飾與標語，「JUNK JUNK WTO」、「抗議世貿」、「No to WTO」口號響亮不絕，也同樣吸引了眾多香港市民的關注及掌聲。
當所有遊行群眾陸續抵達離WTO會場不遠的灣仔貨物裝卸灣後，來自各國的代表輪番上台演講，一致表達「我們的世界決不割賣（Our World Is Not For Sale）」、「寧可不要協議，不可要壞協議（No Deal is Better than a Bad Deal）」的心聲。隨後，約有一百名南韓農民在低溫之下集體跳入維多利亞港，試圖游泳接近會展中心，以表達對WTO的抗議，其抗爭到底的勇氣與決心令人動容；另外，以南韓抗議團體為首的群眾，則抬著一具象徵WTO的棺材，試圖衝撞警方封鎖線，港警則噴灑胡椒水驅散，雙方因此發生多次衝突，直到晚上八時許才解散離開現場。
▓後記：誰的自由？誰的貿易？
本會幹部在12月14日返回台灣之後，甚多抗議WTO的行動及座談、工作坊仍繼續進行著，最後竟又發生香港政府大規模拘捕超過一千名參與和平示威的民眾，而大部份被拘留人士遭到不人道對待，其中十四名示威者更被港府以參與非法集會的罪名檢控，其中一位是台灣的大學生。 （編按：1月11日香港警方徹銷其中11人的控告，並當庭釋放；不過仍有三名南韓抗議人士被控有罪。）
WTO香港部長會議則於12月18日達成協議，同意在2013年取消農業出口補貼，2006年取消棉花出口補貼；WTO成員並同意2006年4月底前建立談判模式，7月底前提出降稅及市場開放的清單，並於2006年底完成杜哈回合（Doha round）談判。另外，富裕國家同意，在2008年前為低度開發國家及非洲國家提供進口貨品免關稅及免配額優惠；在服務業開放方面，成員國要在2006年2月底前提出開放服務業的要求，並在10月底前定出最後方案。
香港警察粗暴地攔阻及鎮壓行動，完全應驗了全球公義運動對世貿的批判－自由貿易的價值完全凌駕人的價值；再從WTO香港部長會議的最後談判結果來看，以「自由貿易」之名帶來的暴力。「殺人不見血」，遠比港警施加的暴力多上千百倍。NGO團體就批評《香港宣言》根本是騙局，「這不是解決方案，這是詐欺！」因為富裕國家還有整整八年時間才取消農業補貼，窮人不能等那麼久，再次顯示WTO將少數人的利益放在多數人之前；因為WTO所推動的不公平貿易、資本擴張及財團壟斷的政策，每年在世界各地令不計其數的人民生活苦不堪言，很多人更被迫走上絕路。
由 TFFU 於 週一, 09/03/2007 - 16:40 發表
士林地方法院長陳宗鎮表示，銀行濫發信用卡及現金卡，由銀行捅出的簍子，理應由銀行幫忙處理。最近銀行要求法院查封卡奴財產的假扣押、本票裁定、支付命令等非訟事件迅速增加，就士林地院去年增加的7,000件非訴訟事件，有關卡債的假扣押等就占了近5,000件之多，幾近總案件數八成。（經濟日報，2006/01/26）
「欠債還錢」是社會普遍接受的道理，並且受有法律的效力規範；但是「欠債償命」呢？恐怕就是令人無法苟同的後果，也是難以承受的社會悲劇。
這幾年來，銀行為了衝刺消費金融業務，浮濫發卡、牟取暴利、惡性競爭，在亮麗業績的表象之下，根據官方保守估計至少有四十萬人因此債台高築，變成銀行豢養的「卡奴」；更悲慘的是，很少人能輕易從這堆債務泥沼全身而退。
愈來愈多卡債受害人驚覺，再怎麼辛苦還錢也還不完，有人乾脆四處躲債、任由信用破產；有人則選擇繼續繳交「最低應繳金額」，但一身卡債卻壓迫到令人喘不過氣。不幸的是，有人過不了這道「生死關」，竟以燒炭自殺等方式一了百了；單是去年的整年統計，見諸報端社會新聞就有近七十件因卡債所逼自殺的案例，銀行見利噬血的經營心態與其惡質催討手段（騷擾家人、影響上班、言語侮辱），正是直接或間接加害卡債受害人的禍源。「銀行做這些業務，實在是很缺德的事情！」某銀行經理這麼形容卡債問題變成人人喊打的感受。
作者簡介:
銀行員全聯會總幹事出刊日期:
2006/02/15期數:
第六十二期「欠債還錢」是社會普遍接受的道理，並且受有法律的效力規範；但是「欠債償命」呢？恐怕就是令人無法苟同的後果，也是難以承受的社會悲劇。
這幾年來，銀行為了衝刺消費金融業務，浮濫發卡、牟取暴利、惡性競爭，在亮麗業績的表象之下，根據官方保守估計至少有四十萬人因此債台高築，變成銀行豢養的「卡奴」；更悲慘的是，很少人能輕易從這堆債務泥沼全身而退。
愈來愈多卡債受害人驚覺，再怎麼辛苦還錢也還不完，有人乾脆四處躲債、任由信用破產；有人則選擇繼續繳交「最低應繳金額」，但一身卡債卻壓迫到令人喘不過氣。不幸的是，有人過不了這道「生死關」，竟以燒炭自殺等方式一了百了；單是去年的整年統計，見諸報端社會新聞就有近七十件因卡債所逼自殺的案例，銀行見利噬血的經營心態與其惡質催討手段（騷擾家人、影響上班、言語侮辱），正是直接或間接加害卡債受害人的禍源。「銀行做這些業務，實在是很缺德的事情！」某銀行經理這麼形容卡債問題變成人人喊打的感受。
