書　　名：鐵絲網上的薔薇－八位韓國工運婦女的故事 作　　者：朴敏那（Park Minna）　出版：（香港）勞動力、基層大學 定　　價：港幣90元，售價：新台幣300元 訂購方式：請洽苦勞網http://www.coolloud.org.tw/node/51465或 　　　　　（02）23707493，5本及以上免運費，5本以下酌收運費50元。

　　在這本書裡面，主角們曾參與東一紡織、YH商事及九老工業區團結罷工等韓國早期工運的重大抗爭事件，其後亦持續投入女性勞工的組織教育工作。她們在1970與1980年代、軍事獨裁政權仍然肆虐的時期，就開始挺身而出捍衛勞工權益，我們在戰後韓國自主工運史初期的幾項代表性事件中，已經可以看到她們的身影。

　　例如：1977年當選東一紡織工會理事長的李總角，與姊妹們合力抵抗來自資方與男工的聯手打壓，他們甚至以潑糞來破壞工會辦公室；同一年成為YH商事工會秘書長的朴泰連，兩年後於新民黨總部的鎮壓事件中被逮捕並判緩刑；尹惠蓮在九老工業區的電子廠工作並擔任工會幹事，1985年九老團結罷工事件後

被公司開除；在日商勝美達工作的朴性姬，與同事於1989年前往日本進行長達7個月的跨國關廠抗爭，其間還發動兩次絕食抗議。也有兩位主角選擇了從政來爭取勞工權益，並當選成為市議員。

　　這本書除了展現主角必須面對來自官方及資方的雙重壓力之外，還述說了女性組織者如何面對同志死難、家人的不諒解、運動路線的爭議及個人情感問題等多重面向，讓人感受到組織者的真實處境。作者朴敏那出身名校梨花女子大學，但畢業後毅然投入工廠從事工運，也參與了1985年的九老團結罷工，她現在從事勞工生活的寫作，她以女性敏銳的筆觸，描繪了這一群女性的鮮活形象。

　　香港社運團體「勞動力」及「基層大學」將本書翻譯發行中文版，苦勞網特別把這本書引進至台灣，期待本書提供韓國工運組織者、尤其是女性組織者的生命經驗給台灣的讀者，以激發本地更多關於工運組織經驗的討論與想像，並由此吸引更多女性加入勞工的組織及教育工作。

本期（NO.112）會訊其他文章